Все обладатели словенских ВНЖ не раз сталкивались с ситуацией, когда при продлении документов одна карточка уже закончилась, а другую еще не выдали, и, к сожалению, за последние несколько лет положение только усугубляется и сроки ожидания документов растягиваются все дальше и дальше.
Вместе с окончанием карточки ВНЖ у вас заканчивается и регистрация по адресу вашего временного проживания в Словении. Несколько лет назад произошел инцидент, который подтолкнул меня к необходимости решения этого вопроса, хотя речь шла об изменениях в неповоротливой государственной машине.
Мы все знаем, что окончание срока действия ВНЖ в Словении отнюдь не означает, что вы должны покинуть пределы страны. Если вы подали документы на продление и получили подтверждение о принятом запросе (Potrdilo o vloženi prosnji), можно спокойно ждать следующий ВНЖ, находясь в стране.
Однако, здесь есть подводные камни, с которыми так или иначе сталкивались мы все:
- Регистрация личного авто
- Медицинские страховки для тех, кто не трудоустроен
- Замена/продления водительских прав
- Ряд других мероприятий, для которых требуется действующая регистрация в Словении
Итак, начнем с первого пункта. Срок действия регистрационного удостоверения вашего личного авто (Prometno dovoljenje) привязан к сроку действия вашей карточки ВНЖ. Потом либо не ездить и ждать, когда же будет новый ВНЖ, законопослушные жители поступали именно так, либо — множество не самых удобных действий, чтобы не оставаться без средства передвижения.
Выходов было несколько.
Во-первых, если вы работаете в собственной компании, авто можно было продать компании, составить договор, поставить на баланс компании, снова заплатить транспортный налог, заплатить страховку для юрлиц, сделать договор аренды на самого себя, эту аренду официально оплачивать. Приятного мало.
Во-вторых, иногда на помощь приходили друзья, с которыми по сути проводилась та же процедура, но в двойном размере — переписать авто на друга, все оплатить, после продления ВНЖ вернуть авто обратно.
Ну, и в-третьих — некоторые ездят нелегально, надеясь на лояльность полицейских, что, в принципе, соответствует действительности.
Второй пункт связан с медицинской страховкой. Причем, не трудоустроенного члена семьи, с ними все проще — как только получено Potrdilo o vlozeni prosnji, продление страховки занимает несколько дней через бухгалтерию. Речь идет о воссоединенных членах семьи.
Инцидент, который был упомянут в начале статьи произошел с семьей, подавшей по почте документы на продление заблаговременно, но Upravna Enota Любляна принимала их к рассмотрению такдолго, что ВНЖ успели закончиться до фактической обработки документов, и ZZZS отключил страховки всем членам семьи. Ребенка срочно потребовалось отвести к врачу и только на приеме стало понятно, что же произошло, а именно: документы были поданы вовремя, но обработаны — после окончания ВНЖ.
К сожалению, со временем аналогичных случаев становилось все больше и больше. И стало понятно, что проблему невозможно решить в том числе и техническим путем. Два года я переписывалась с МВД РС, службой регистрации населения, миграционными управами и другими инстанциями и могу сказать, что в 2021 году решение было найдено.
Итак, ниже алгоритм действий, который позволит вам избежать всех этих сложностей с регистрацией во время продления ВНЖ в Словении:
- вы подаете документы на продление ВНЖ и получаете подтверждение, что документы приняты к рассмотрению
- продлеваете свою регистрацию по месту проживания (это можно сделать сразу же, при подаче документов на продление, если вы подаетесь непосредственно перед окончанием действия ВНЖ, либо, если подаетесь заранее, придите в УЕ еще раз, когда закончилась ваша карточка)
- продленную регистрацию вам выдадут от даты окончания ВНЖ с открытой датой с загадочным обозначением Zaznamki! (см. пример)
- на следующий день вы можете идти продлевать регистрацию своего авто, менять водительское удостоверение и тп.
- медицинская страховка должна быть продлена автоматически
Важно знать: не все референты в курсе этого изменения, поэтому будьте настойчивы, но вежливы, даже если они будут говорить, что ничего подобного не существует. Они всегда могут посоветоваться с коллегами или обратиться в вышестоящие инстанции за информацией.
Этот пример все-таки показывает торжество здравого смысла над бюрократическими системами, однако, надо отдать должное словенским инстанциям, которые все же были готовы идти навстречу и меняться под влиянием наших запросов и потребностей.
С уважением,
Анастасия Маркина
Любляна, 03.10.2022