С 2015 года обучение в Словении набирает обороты, а за последние два года спрос на образовательные программы вырос более чем в 4 раза — эти данные основаны на аналитике моей деятельности за эти годы.

Мне нравится, когда переезжающие идут учиться, и хорошо, когда это осознанно. Обучение дает возможность не только сэкономить на налогах первые год-два, но и открывает для вас неизбежный путь “рыть носом землю”, чтобы закрепиться в Словении.

Уровни образования в Словении

Скучная часть, но надо обязательно вам объяснить, какие здесь есть уровни и реальные цены на образование, чтобы не было дезинформации.

В Словении образование среднего уровня предлагается через различные типы средних учебных заведений — мы назваем их или “средние школы”, или “профессиональные школы”, такие как NPI — Nižje poklicno izobraževanje, SPI — Srednje poklicno izobraževanje, SSI — Srednje Strokovno Izobraževanje и PTI — Poklicno Tehniško Izobraževanje.

Stroka — сфера/область/специальность:

“Stroka” означает сферу, область или отрасль профессиональной деятельности. Это более общее понятие, которое объединяет различные профессии и деятельности в одну категорию на основе схожести их характера или специализации.

Например, “stroka” может относиться к медицине, образованию, инженерии, информационным технологиям и т. д.

Poklic — профессия:

“Poklic” обозначает конкретную профессию или занятие, которое выполняет человек в рамках определенной области или сферы (stroka). Это более узкое понятие, которое указывает на конкретный вид деятельности или специализацию.

Например, в рамках медицинской “stroka” можно выделить различные “poklici” (профессии), такие как врач, медсестра, фармацевт и т. д.

Таким образом, “stroka” обозначает широкую область профессиональной деятельности, а “poklic” указывает на конкретную профессию или занятие внутри этой области.

“Stroka” охватывает множество различных профессий и специализаций, тогда как “poklic” сосредоточен на отдельных занятиях и деятельности, которые выполняются в пределах определенной “stroka”.

Вот основные различия между тремя программами средне-специальных/профессиональных/технических программ:

  • SPI (Srednje poklicno izobraževanje — Среднее профессиональное образование) и NPI (Nižje poklicno izobraževanje — Начальное профессинальное образование): SPI и NPI – это разновидность базового среднего образования в Словении. Обучение включает в себя практические навыки и подготовку к определенным профессиям и ремеслам. Завершив обучение, студенты сдают “poklicna matura (профессиональная матура), чтобы получить свидетельство о среднем профессиональном образовании.

Продолжительность от 2-х до 3-х лет после 9-го класса в зависимости от программы и профессионального направления. Но для релокантов, которые поступают на базе аттестата 11-го класса программу можно сократить до 1-го или 2-х лет.

Цена составляет 1.000-1.500 евро за 1 год. Форма оплаты для иностранцев бывает разной — предоплата или по частям, но чаще всего — полная предоплата.

Формат обучения: если смотрим программы для взрослых релокантов, не детей, то чаще всего это программы самообразования, либо периодического онлайн-подключения на точечные лекции. Есть немного практики, очень много письменных работ, что многим облегчает обучение.

Язык обучения — только словенский, но вы можете общаться с куратором на английском языке.

Такая программа подходит для ВНЖ, так как является длительной, но не все школы подойдут для зачисления иностранцев.

Возраст — от 14-15-ти на очное и от 16-ти и до бесконечности — на программы для взрослых.

Возможность работать через студ сервис — есть, но с ограничениями. Необходим статус очного или вечернего студента. Также существует возрастное ограничение. Для работы возраст должен быть не менее 15-ти лет. Со статусом вечернего студента на таких программах можно работать только до достижения 26-ти лет. В то же время, студент не должен быть управленцем компании (директором/прокуристом), состоять в трудовых отношениях или стоять в Службе занятости как безработный. Для обычного иностранца-взрослого, который идет на такую программу, рассчитывать на работу через студ сервис не стоит, она не будет доступной из-за статуса программы и возраста. Обязательно обсуждайте со своим представителем другие легальные способы работы в Словении, если вы имеете ВНЖ по обучению.

Сроки зачисления — конец августа/начало сентября.

Примеры профессий, которые можно получить, обучаясь в средней профессиональной школе в Словении. Самые перспективные и востребованные для иностранцев выделены цветом:

администратор
помощник технолога (техническое, строительное или пищевое направление)
помощник в биотехнике и уходу
санитар/сиделка
шахтер-геотехник
замледелец/сельхозработник
лесник
монтажник механических систем
металлоконструктор/кузнец
механик сельскохозяйственной техники
монтажник сухих конструкций
закройщик
молочник
печник
специалист по компьютерам/информатик
стекольщик
механик-ремонтник станков
мастер по перетяжке мебели

водитель
каменщик
плотник
оператор тяжелой строительной техники
кровельщик

маляр
монтажник напольных покрытий
плиточник
трубочист (да, в Словении есть такая профессия 😉 )
стекольщик
каменотес
сантехник
токарь
ювелир
металлург
столяр
автомеханик
мастер по кузовному ремонту
мехатроник (оператор ЧПУ)
электрик
оператор полиграфической печати
флорист
садовник
парикмахер
портной
закройщик
технолог пищевого производства
пекарь
ресторанный менеджер
гастроном
мясник
кондитер
повар
продавец

SSI (Srednje strokovno izobraževanje — Среднее специальное образование) и PTI (Poklicno-tehniško izobraževanje — Профессионально-техническое образование): PTI – это профессионально-техническое образование, предназначенное для студентов, которые хотят приобрести практические навыки и знания в определенных профессиональных областях, но с более широким спектром вариантов выбора профессиональных направлений. Программа PTI может включать различные области, такие как гостиничное дело, туризм, здравоохранение, технические дисциплины и другие. SSI – это разновидность среднего профессионально-технического образования.

Продолжительность 3 или 4 года после 9-го класса в зависимости от программы и профессионального направления. Но для релокантов, которые поступают на базе аттестата 11-го класса программу можно сократить до 1-го или 2-х лет.

Цена составляет 1.500-2.500 евро за 1 год. Форма оплаты для иностранцев бывает разной — предоплата или по частям, но чаще всего — полная предоплата.

Формат обучения: если смотрим программы для взрослых релокантов, не детей, то чаще всего это программы самообразования, либо периодического онлайн-подключения на точечные лекции. Много практики и письменных работ.

Язык обучения — только словенский, но вы можете общаться с куратором на английском языке.

Такая программа подходит для ВНЖ, так как является длительной, но не все школы подойдут для зачисления иностранцев.

Возраст — от 14-15-ти на очное и от 16-ти и до бесконечности — на программы для взрослых.

Возможность работать через студ сервис — есть, но с ограничениями. Необходим статус очного или вечернего студента. Также существует возрастное ограничение. Для работы возраст должен быть не менее 15-ти лет. Со статусом вечернего студента на таких программах можно работать только до достижения 26-ти лет. В то же время, студент не должен быть управленцем компании (директором/прокуристом), состоять в трудовых отношениях или стоять в Службе занятости как безработный. Для обычного иностранца-взрослого, который идет на такую программу, рассчитывать на работу через студ сервис не стоит, она не будет доступной из-за статуса программы и возраста. Обязательно обсуждайте со своим представителем другие легальные способы работы в Словении, если вы имеете ВНЖ по обучению.

Сроки зачисления для иностранцев — с конца августа до конца сентября, в разных школах могут быть разные сроки зачисления.

Примеры профессий, которые можно получить, обучаясь в средней специальной или профессионально-технической школах в Словении. Самые перспективные и востребованные для иностранцев я выделила цветом:

повар
техник-экономиcт
декоратор-оформитель
техник-фармацевт
техник-лаборант/биомедицинский техник
техник-логист
электротехник
фотограф
менеджер гастрономии и туризма
лесник-техник
техник-строитель
техник-полиграф
техник по озеленению (ландшафтный дизайнер)
техник-химик
техник-агроном
косметолог
медиа-техник
техник-металлург
техник по охране окружающей среды
моряк
воспитатель детского сада
техник-механик
специалист по электронным коммуникациям
техник ЧПУ
дизайнер
техник-оптик
специалист по информационным технологиям
стекольщик
охранник
техник по протезированию зубов
модельер
техник-ветеринар
медсестра/медбрат
зубной техник
техник пищевого производства
геодезист
техник коммунальных работ
техник-автомеханик
парикмахер-стилист

Добавление слова “tehnik” к профессии подчеркивает техническую компоненту и профессиональные навыки, которые специалист использует в своей работе.

Важно знать: разница между этими типами образования заключается в их уклоне: NPI и SPI – среднее профессиональное образование, SSI – среднее профессиональное образование в технических областях, PTI – профессионально-техническое образование с более широким спектром специализаций.

Теперь посмотрим на всю систему наглядно, начиная от детского сада и заканчивая докторантурой. Моя компания охватывает все этапы образования в Словении:

Система образования в Словении (русский)
Система образования в Словении (русский)
Система образования в Словении (словенский)
Система образования в Словении (словенский)

Куда пойти учиться, чтобы потом найти работу в Словении?

Вопреки убеждениям и страхам наших соотечественников, что в Европе вы будете востребованы только с университетским дипломом, уверяю вас, что для реализации себя в какой-то профессиональной области вам достаточно иметь диплом средней школы.

Также важно помнить, что большинство, кто переезжает в Словению, уже обладают как минимум одним дипломом высшего образования, так как на нашей Родине до сих пор есть культ вузовских дипломов.

Вы можете признать ваше текущее образование, для всех иностранных дипломов, кроме медицинского, эта процедура достаточно простая, а вот учиться в Словении можете пойти на ту специальность, которую подберет ваш представитель, с которым вы заключили договор.

Не стесняйтесь выбирать специальности из программ средних школ для дальнейшей реализации себя в Словении. В совокупности в вашим базовым образованием и огромным опытом работы вы сможете найти работу в Словении или начать свое дело. 

Высшие профессиональные школы — следующий уровень образования в Словении

Высшие профессиональные школы — višja šola — это школы для получения высшего образования в Словении по определенной специальности.

Важно знать, что высшая школа не равна факультету, но после нее можно перейти на первый курс бакалавриата (смотрите схему).

В то же время высшая профессиональная школа приравнена к высшему образованию базового уровня, если можно так сказать. Это высшее образование по определенной спеиальности, но к акцетом на прикладную профессию и много практики. На выходе вы будете иметь 120 кредитов. В сравнении с бакалавриатом — там вы получите 180 кредитов. Можно назвать такие программы как сокращенный бакалавриат — это не совсем правильно, но зато понятно.

Важно также знать, что такие программы не приравниваются к бакалавриату (visoka šola), поэтому не могут быть основанием для получения гражданства по сокращенному законному пути.

Продолжительность от 2-х до 4-х лет после 9-го класса в зависимости от программы и профессионального направления. Но для релокантов, которые поступают на базе аттестата 11-го класса программу можно сократить до 1-го или 2-х лет.

Цена в среднем составляет 1.500-3.000 евро за 1 год, в некоторых случаях цена значительно выше — например, если смотреть стоматологические программы. Форма оплаты для иностранцев бывает разной — предоплата или по частям, но чаще всего — полная предоплата.

Формат обучения: если смотрим программы для взрослых релокантов, не детей, то чаще всего это программы самообразования, либо периодического онлайн-подключения на точечные лекции. Есть немного практики, очень много письменных работ, что многим облегчает обучение.

Язык обучения — только словенский, но вы можете общаться с куратором на английском языке.

Такая программа подходит для ВНЖ, так как является длительной, но не все школы подойдут для зачисления иностранцев.

Возраст — от 14-15-ти на очное и от 16-ти и до бесконечности — на программы для взрослых.

Возможность работать через студ сервис — есть, но с ограничениями. Необходим статус очного или вечернего студента. Также существует возрастное ограничение. Для работы возраст должен быть не менее 15-ти лет. Со статусом вечернего студента на таких программах можно работать только до достижения 26-ти лет. В то же время, студент не должен быть управленцем компании (директором/прокуристом), состоять в трудовых отношениях или стоять в Службе занятости как безработный. Для обычного иностранца-взрослого, который идет на такую программу, рассчитывать на работу через студ можно, но обязательно уточняйте, будет ли для вас оформлен статус студента по этой программе. Обязательно обсуждайте со своим представителем другие легальные способы работы в Словении, если вы имеете ВНЖ по обучению.

Сроки зачисления — от конца августа до конца сентября.

Примеры профессий, которые можно получить, обучаясь в высшей профессиональной школе в Словении. Самые перспективные и востребованные для иностранцев выделены цветом:

управляющий автосервисом
экономист
электротехник
менеджер гостиничного дела и туризма
строитель
коммерсант
инженер-логист
инженер по мехатронике
социальный работник
программист
дизайнер визуальных коммуникаций и маркетинга
агроном
специалист по охране окружающей среды и коммунальным работам
электроэнергетик
фотограф
специалист по озеленению/ландшафтный дизайнер
косметолог
подолог
эколог
системный инженер
машиностроитель
гигиенист полости рта
велнес-специалист
технолог пищевого производства
бионик
инженер-электрик
геолог
лесник-охранник/рейнджер
специалист по информационным технологиям
специалист по деревообработке
технолог по обработке материалов
офис-менеджер/личный ассистент/делопроизводитель
бухгалтерия
специалист по телекоммуникациям

Высшая школа/Бакалавриат/Магистратура/Докторантура

Бакалавриат, магистратура и докторантура в Словении относятся к университетскому образованию. Думаю, что здесь сомнений ни у кого нет.

Обычно путаницу вносит название Visoka šola она же Высшая школа — это не прямой перевод, но наиболее оптимальный, чтобы не путали с Višja šola — Высшая профессиональная школа.

Для тех, кто переезжает и планирует как можно быстрее начать работать, все программы Visoka šola — Высшая школа, и универсистетская программа любого уровня — бакалавриат/манистратура/докторантура — дадут возможность работать через студенческий сервис.

Эти уровни мы обсудим в новой, отдельной статье.