Заём для компании

Начнём с терминологии, завязанной на теме предоставления денежных средств юридическому лицу в Словении:

• аффилированные лица (povezane osebe, affiliates) – физические или юридические лица, способные оказывать влияния на других субъектов. В Словении таковыми признаются физ. и юр.лица, прямо или опосредованно (например, через родственные связи) имеющие не менее 25% доли в уставном капитале компании, в случае с физическими лицами – это лица, находящиеся в родственных или партнёрских связях;
• кредит (kredit, credit) – предоставление специализированной организацией (банком) денежных средств физическому или юридическому лицу на возвратной и возмездной основе;
• заём (posojilo, loan) – предоставление любым физическим или юридическим лицом другому лицу денежных средств на возвратной и возмездной либо безвозмездной основе;
• ссуда (posojilo, commodate) – беспроцентный (безвозмездный) заём;
• материальная выгода (bonitete) – любая выгода в виде продукта, услуги либо денежного вознаграждения, которую приобретает сотрудник компании или член его семьи приобретает (например, использование служебного автомобиля в личных целях), облагаемая подоходным налогом.

Разница между кредитом, займом и ссудой

На всякий случай ещё раз:

• кредит выдают исключительно специализированные учреждения и только под проценты;
• заём же может выдать любое лицо любому же лицу, как под проценты, так и без;
• ссуда является как раз той разновидностью займа, которая без процентов, т.е. безвозмездная.

Самый распространённый вид займов в Словении

Среди русскоязычных бизнесменов – это заём собственной компании. Как правило, мы с ним сталкиваемся в случае покупки готовой компании (иначе это называется передачей прав владения, или отчуждением доли в уставном капитале). При этом любое введение средств в компанию, как и выведение в случае возврата задолженности, должно сопровождаться оформлением договора займа, в котором должны быть прописаны такие условия, как срок погашения и процентная ставка.

Кто может дать заём в Словении и на каких условиях?

Любое физическое или юридическое лицо в Словении может выдать заём любому физическому или юридическому лицу:

• при обоюдном согласии заём может быть безвозмездным, то есть под 0%;
• в случае, если получателем ссуды (беспроцентного займа) от юридического лица является физическое лицо, возникает подлежащая налогообложению материальная выгода;
• также бонитета возникает как для физических, так и для юридических лиц в случае полного либо частичного прощения ему задолженности по займу;
• не аффилированные лица имеют право устанавливать процентную ставку на уровне рыночной и выше, не забывая при этом декларировать возникающий в результате доход и платить с него налог;
• для аффилированных лиц, оформляющих заём под процент, разработана специальная формула для расчёта рекомендуемой максимальной процентной ставки, признаваемой в качестве расходов компании-заёмщика (POM, priznani obrestni meri);
• рекомендуемый процент для аффилированных лиц формируется из плавающей (изменяющейся от месяца к месяцу) ставки, зависящей от ставки рефинансирования, и ставок, привязанных к  сроку займа и правового статуса заимодавца